Sift together the gluten-free flour blend, tapioca flour, and xanthan gum. Set aside.
In a medium saucepan, combine butter, water, sugar, and salt. Bring to a boil.
Reduce heat to low, add flour mixture, and cook for 3–4 minutes, stirring constantly, until the dough forms a ball.
Remove from heat and allow dough to cool for 10 minutes.
Preheat oven to 400°F.
Using a sturdy spoon, stir in eggs one at a time. The dough will break apart as each egg is added—this is normal. Continue mixing until the dough comes back together before adding the next egg. Repeat until all four eggs are incorporated and the dough is smooth. The finished dough should be smooth, glossy, and pipeable.
Transfer dough into a large 16–18” pastry bag, or drop spoonfuls onto parchment-lined baking sheets. Dough mounds should be approximately the size of a golf ball.
Prepare egg wash. Using your finger, lightly smooth the tops of the puffs with egg wash.
Bake at 400°F for 40–50 minutes, until puffed, golden, and dry.
Remove from oven and allow to cool completely. Using a chopstick, skewer, or small sharp knife, create a small hole in the bottom of each puff to release steam. Allow puffs to cool completely.
Fill a pastry bag 3/4 full with chilled crème pâtissière. Insert the tip into the hole and gently fill each puff. Place filled puffs onto a baking sheet.